Job 24:10 Hebrew Word Analysis

0nakedעָר֣וֹםh6174
1They cause him to goהִ֭לְּכוּh1980
2בְּלִ֣יh1097
3without clothingלְב֑וּשׁh3830
4from the hungryוּ֝רְעֵבִ֗יםh7457
5and they take awayנָ֣שְׂאוּh5375
6the sheafעֹֽמֶר׃h6016

Other Translations

King James Version (KJV)

They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;

American Standard Version (ASV)

`So that' they go about naked without clothing, And being hungry they carry the sheaves.

Bible in Basic English (BBE)

Others go about without clothing, and though they have no food, they get in the grain from the fields.

Darby English Bible (DBY)

These go naked without clothing, and, hungry, they bear the sheaf;

Webster's Bible (WBT)

They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;

World English Bible (WEB)

So that they go around naked without clothing. Being hungry, they carry the sheaves.

Young's Literal Translation (YLT)

Naked, they have gone without clothing, And hungry -- have taken away a sheaf.