Jeremiah 26:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | sent | וַיִּשְׁלַ֞ח | h7971 |
| 1 | the king | הַמֶּ֧לֶךְ | h4428 |
| 2 | And Jehoiakim | יְהוֹיָקִ֛ים | h3079 |
| 3 | | אֲנָשִׁ֖ים | h376 |
| 12 | into Egypt | מִצְרָֽיִם׃ | h4714 |
| 5 | | אֵ֣ת | h853 |
| 6 | namely Elnathan | אֶלְנָתָ֧ן | h494 |
| 7 | the son | בֶּן | h1121 |
| 8 | of Achbor | עַכְבּ֛וֹר | h5907 |
| 9 | | וַאֲנָשִׁ֥ים | h376 |
| 10 | | אִתּ֖וֹ | h854 |
| 11 | | אֶל | h413 |
| 12 | into Egypt | מִצְרָֽיִם׃ | h4714 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Jehoiakim the king sent men into Egypt, namely, Elnathan the son of Achbor, and certain men with him into Egypt.
American Standard Version (ASV)
and Jehoiakim the king sent men into Egypt, `namely', Elnathan the son of Achbor, and certain men with him, into Egypt;
Bible in Basic English (BBE)
And Jehoiakim the king sent Elnathan, the son of Achbor, and certain men with him, into Egypt.
Darby English Bible (DBY)
And Jehoiakim the king sent men into Egypt, Elnathan the son of Achbor, and men with him, into Egypt;
World English Bible (WEB)
and Jehoiakim the king sent men into Egypt, [namely], Elnathan the son of Achbor, and certain men with him, into Egypt;
Young's Literal Translation (YLT)
And the king Jehoiakim sendeth men to Egypt -- Elnathan son of Achbor, and men with him unto Egypt --