Jeremiah 22:16 Hebrew Word Analysis
| 0 | He judged | דָּ֛ן | h1777 |
| 1 | the cause | דִּין | h1779 |
| 2 | of the poor | עָנִ֥י | h6041 |
| 3 | and needy | וְאֶבְי֖וֹן | h34 |
| 4 | | אָ֣ז | h227 |
| 5 | then it was well | ט֑וֹב | h2896 |
| 6 | | הֲלוֹא | h3808 |
| 7 | | הִ֛יא | h1931 |
| 8 | with him was not this to know | הַדַּ֥עַת | h1847 |
| 9 | | אֹתִ֖י | h853 |
| 10 | me saith | נְאֻם | h5002 |
| 11 | the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD.
American Standard Version (ASV)
He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Was not this to know me? saith Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
He was judge in the cause of the poor and those in need; then it was well. Was not this to have knowledge of me? says the Lord.
Darby English Bible (DBY)
He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Was not this to know me? saith Jehovah.
World English Bible (WEB)
He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Wasn't this to know me? says Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
He decided the cause of the poor and needy, Then `it is' well -- is it not to know Me? An affirmation of Jehovah.