James 5:17 Greek Word Analysis

0	Elias	Ἠλίας	g2243
1	a man	ἄνθρωπος	g444
2	was	ἦν	g2258
3	subject to like passions as	ὁμοιοπαθὴς	g3663
4	we are	ἡμῖν	g2254
19	and	καὶ	g2532
6	earnestly	προσευχῇ	g4335
7	he prayed	προσηύξατο	g4336
8		τοῦ	g3588
9	not	μὴ	g3361
13	it rained	ἔβρεξεν	g1026
19	and	καὶ	g2532
12	not	οὐκ	g3756
13	it rained	ἔβρεξεν	g1026
14	on	ἐπὶ	g1909
15		τῆς	g3588
16	the earth	γῆς	g1093
17	years	ἐνιαυτοὺς	g1763
18	by the space of three	τρεῖς	g5140
19	and	καὶ	g2532
20	months	μῆνας	g3376
21	six	ἕξ.	g1803

Other Translations

King James Version (KJV)

Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.

American Standard Version (ASV)

Elijah was a man of like passions with us, and he prayed fervently that it might not rain; and it rained not on the earth for three years and six months.

Bible in Basic English (BBE)

Elijah was a man of flesh and blood as we are, and he made a strong prayer that there might be no rain; and there was no rain on the earth for three years and six months.

Darby English Bible (DBY)

Elias was a man of like passions to us, and he prayed with prayer that it should not rain; and it did not rain upon the earth three years and six months;

World English Bible (WEB)

Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed earnestly that it might not rain, and it didn't rain on the earth for three years and six months.

Young's Literal Translation (YLT)

Elijah was a man like affected as we, and with prayer he did pray -- not to rain, and it did not rain upon the land three years and six months;