Exodus 9:5 Hebrew Word Analysis

0appointedוַיָּ֥שֶׂםh7760
6And the LORDיְהוָ֛הh3068
2a set timeמוֹעֵ֣דh4150
3sayingלֵאמֹ֑רh559
4To morrowמָחָ֗רh4279
5shall doיַֽעֲשֶׂ֧הh6213
6And the LORDיְהוָ֛הh3068
7this thingהַדָּבָ֥רh1697
8הַזֶּ֖הh2088
9in the landבָּאָֽרֶץ׃h776

Other Translations

King James Version (KJV)

And the LORD appointed a set time, saying, To morrow the LORD shall do this thing in the land.

American Standard Version (ASV)

And Jehovah appointed a set time, saying, To-morrow Jehovah shall do this thing in the land.

Bible in Basic English (BBE)

And the time was fixed by the Lord, and he said, Tomorrow the Lord will do this thing in the land.

Darby English Bible (DBY)

And Jehovah appointed a set time, saying, To-morrow will Jehovah do this thing in the land.

Webster's Bible (WBT)

And the LORD appointed a set time, saying, To-morrow the LORD will do this thing in the land.

World English Bible (WEB)

Yahweh appointed a set time, saying, "Tomorrow Yahweh shall do this thing in the land."

Young's Literal Translation (YLT)

and Jehovah setteth an appointed time, saying, To-morrow doth Jehovah do this thing in the land.'