Exodus 9:12 Hebrew Word Analysis

0hardenedוַיְחַזֵּ֤קh2388
10And the LORDיְהוָ֖הh3068
2אֶתh853
3the heartלֵ֣בh3820
4of Pharaohפַּרְעֹ֔הh6547
5וְלֹ֥אh3808
6and he hearkenedשָׁמַ֖עh8085
7אֲלֵהֶ֑םh413
8כַּֽאֲשֶׁ֛רh834
9had spokenדִּבֶּ֥רh1696
10And the LORDיְהוָ֖הh3068
11אֶלh413
12unto Mosesמֹשֶֽׁה׃h4872

Other Translations

King James Version (KJV)

And the LORD hardened the heart of Pharaoh, and he hearkened not unto them; as the LORD had spoken unto Moses.

American Standard Version (ASV)

And Jehovah hardened the heart of Pharaoh, and he hearkened not unto them, as Jehovah had spoken unto Moses.

Bible in Basic English (BBE)

And the Lord made Pharaoh's heart hard, and he would not give ear to them, as the Lord had said.

Darby English Bible (DBY)

And Jehovah made Pharaoh's heart stubborn, and he did not hearken to them, as Jehovah had told Moses.

Webster's Bible (WBT)

And the LORD hardened the heart of Pharaoh, and he hearkened not to them; as the LORD had spoke to Moses.

World English Bible (WEB)

Yahweh hardened the heart of Pharaoh, and he didn't listen to them, as Yahweh had spoken to Moses.

Young's Literal Translation (YLT)

And Jehovah strengtheneth the heart of Pharaoh, and he hath not hearkened unto them, as Jehovah hath spoken unto Moses.