Deuteronomy 3:25 Hebrew Word Analysis
| 0 | I pray thee let me go over | אֶעְבְּרָה | h5674 |
| 1 | | נָּ֗א | h4994 |
| 2 | and see | וְאֶרְאֶה֙ | h7200 |
| 3 | | אֶת | h853 |
| 4 | land | הָאָ֣רֶץ | h776 |
| 10 | that goodly | הַטּ֛וֹב | h2896 |
| 6 | | אֲשֶׁ֖ר | h834 |
| 7 | that is beyond | בְּעֵ֣בֶר | h5676 |
| 8 | Jordan | הַיַּרְדֵּ֑ן | h3383 |
| 9 | mountain | הָהָ֥ר | h2022 |
| 10 | that goodly | הַטּ֛וֹב | h2896 |
| 11 | | הַזֶּ֖ה | h2088 |
| 12 | and Lebanon | וְהַלְּבָנֹֽן׃ | h3844 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I pray thee, let me go over, and see the good land that is beyond Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.
American Standard Version (ASV)
Let me go over, I pray thee, and see the good land that is beyond the Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.
Bible in Basic English (BBE)
Let me go over, O Lord, and see the good land on the other side of Jordan, and that fair mountain country, even Lebanon.
Darby English Bible (DBY)
Let me go over, I pray thee, and see the good land that is beyond the Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.
Webster's Bible (WBT)
I pray thee, let me go over, and see the good land that is beyond Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.
World English Bible (WEB)
Please let me go over and see the good land that is beyond the Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.
Young's Literal Translation (YLT)
Let me pass over, I pray Thee, and see the good land which `is' beyond the Jordan, this good hill-country, and Lebanon.