Deuteronomy 29:10 Hebrew Word Analysis

0		אַתֶּ֨ם	h859
1	Ye stand	נִצָּבִ֤ים	h5324
2	this day	הַיּוֹם֙	h3117
3		כֻּלְּכֶ֔ם	h3605
4	all of you before	לִפְנֵ֖י	h6440
5	the LORD	יְהוָ֣ה	h3068
6	your God	אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם	h430
7	your captains	רָֽאשֵׁיכֶ֣ם	h7218
8	of your tribes	שִׁבְטֵיכֶ֗ם	h7626
9	your elders	זִקְנֵיכֶם֙	h2205
10	and your officers	וְשֹׁ֣טְרֵיכֶ֔ם	h7860
11		כֹּ֖ל	h3605
12	with all the men	אִ֥ישׁ	h376
13	of Israel	יִשְׂרָאֵֽל׃	h3478

Other Translations

King James Version (KJV)

Ye stand this day all of you before the LORD your God; your captains of your tribes, your elders, and your officers, with all the men of Israel,

American Standard Version (ASV)

Ye stand this day all of you before Jehovah your God; your heads, your tribes, your elders, and your officers, even all the men of Israel,

Bible in Basic English (BBE)

You have come here today, all of you, before the Lord your God; the heads of your tribes, the overseers, and those who are in authority over you, with all the men of Israel,

Darby English Bible (DBY)

Ye stand this day all of you before Jehovah your God: your chiefs [of] your tribes, your elders, and your officers, all the men of Israel,

Webster's Bible (WBT)

Ye stand this day all of you before the LORD your God; your captains of your tribes, your elders, and your officers, with all the men of Israel,

World English Bible (WEB)

You stand this day all of you before Yahweh your God; your heads, your tribes, your elders, and your officers, even all the men of Israel,

Young's Literal Translation (YLT)

`Ye are standing to-day, all of you, before Jehovah your God -- your heads, your tribes, your elders, and your authorities -- every man of Israel;