Colossians 3:5 Greek Word Analysis

0	Mortify	Νεκρώσατε	g3499
1	therefore	οὖν	g3767
15	which	τὴν	g3588
3	members	μέλη	g3196
4	your	ὑμῶν	g5216
15	which	τὴν	g3588
6	are upon	ἐπὶ	g1909
15	which	τὴν	g3588
8	the earth	γῆς	g1093
9	fornication	πορνείαν	g4202
10	uncleanness	ἀκαθαρσίαν	g167
11	inordinate affection	πάθος	g3806
12	concupiscence	ἐπιθυμίαν	g1939
13	evil	κακήν	g2556
14	and	καὶ	g2532
15	which	τὴν	g3588
16	covetousness	πλεονεξίαν	g4124
17	which	ἥτις	g3748
18	is	ἐστὶν	g2076
19	idolatry	εἰδωλολατρεία,	g1495

Other Translations

King James Version (KJV)

Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:

American Standard Version (ASV)

Put to death therefore your members which are upon the earth: fornication, uncleanness, passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry;

Bible in Basic English (BBE)

Then put to death your bodies which are of the earth; wrong use of the flesh, unclean things, passion, evil desires and envy, which is the worship of strange gods;

Darby English Bible (DBY)

Put to death therefore your members which [are] upon the earth, fornication, uncleanness, vile passions, evil lust, and unbridled desire, which is idolatry.

World English Bible (WEB)

Put to death therefore your members which are on the earth: sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry;

Young's Literal Translation (YLT)

Put to death, then, your members that `are' upon the earth -- whoredom, uncleanness, passion, evil desire, and the covetousness, which is idolatry --