Colossians 3:25 Greek Word Analysis
| 0 | | ὁ | g3588 |
| 1 | But | δὲ | g1161 |
| 5 | for the wrong | ἠδίκησεν | g91 |
| 3 | shall receive | κομιεῖται | g2865 |
| 4 | which | ὃ | g3739 |
| 5 | for the wrong | ἠδίκησεν | g91 |
| 6 | and | καὶ | g2532 |
| 7 | no | οὐκ | g3756 |
| 8 | there is | ἔστιν | g2076 |
| 9 | respect of persons | προσωποληψία | g4382 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done: and there is no respect of persons.
American Standard Version (ASV)
For he that doeth wrong shall receive again for the wrong that he hath done: and there is no respect of persons.
Bible in Basic English (BBE)
For the wrongdoer will have punishment for the wrong he has done, without respect for any man's position.
Darby English Bible (DBY)
For he that does a wrong shall receive the wrong he has done, and there is no respect of persons.
World English Bible (WEB)
But he who does wrong will receive again for the wrong that he has done, and there is no partiality.
Young's Literal Translation (YLT)
and he who is doing unrighteously shall receive what he did unrighteously, and there is no acceptance of persons.