Colossians 3:14 Greek Word Analysis
| 0 | above | ἐπὶ | g1909 |
| 1 | all | πᾶσιν | g3956 |
| 2 | And | δὲ | g1161 |
| 3 | these things | τούτοις | g5125 |
| 4 | | τὴν | g3588 |
| 5 | put on charity | ἀγάπην | g26 |
| 6 | which | ἥτις | g3748 |
| 7 | is | ἐστιν | g2076 |
| 8 | the bond | σύνδεσμος | g4886 |
| 9 | | τῆς | g3588 |
| 10 | of perfectness | τελειότητος | g5047 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.
American Standard Version (ASV)
and above all these things `put on' love, which is the bond of perfectness.
Bible in Basic English (BBE)
And more than all, have love; the only way in which you may be completely joined together.
Darby English Bible (DBY)
And to all these [add] love, which is the bond of perfectness.
World English Bible (WEB)
Above all these things, walk in love, which is the bond of perfection.
Young's Literal Translation (YLT)
and above all these things, `have' love, which is a bond of the perfection,