Acts 3:7 Greek Word Analysis
| 13 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | he took | πιάσας | g4084 |
| 10 | him | αὐτοῦ | g846 |
| 3 | | τῆς | g3588 |
| 4 | by the right | δεξιᾶς | g1188 |
| 5 | hand | χειρὸς | g5495 |
| 6 | and lifted him up | ἤγειρεν | g1453 |
| 7 | immediately | παραχρῆμα | g3916 |
| 8 | and | δὲ | g1161 |
| 9 | received strength | ἐστερεώθησαν | g4732 |
| 10 | him | αὐτοῦ | g846 |
| 11 | | αἱ | g3588 |
| 12 | feet | βάσεις | g939 |
| 13 | And | καὶ | g2532 |
| 14 | | τὰ | g3588 |
| 15 | ankle bones | σφῦρα | g4974 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ankle bones received strength.
American Standard Version (ASV)
And he took him by the right hand, and raised him up: and immediately his feet and his ankle-bones received strength.
Bible in Basic English (BBE)
And he took him by his right hand, lifting him up; and straight away his feet and the bones of his legs became strong,
Darby English Bible (DBY)
And having taken hold of him [by] the right hand he raised him up, and immediately his feet and ankle bones were made strong.
World English Bible (WEB)
He took him by the right hand, and raised him up. Immediately his feet and his ankle bones received strength.
Young's Literal Translation (YLT)
And having seized him by the right hand, he raised `him' up, and presently his feet and ankles were strengthened,