Acts 13:12 Greek Word Analysis

0loosedἈναχθέντεςg321
15Nowδὲg1161
17fromἀπ'g575
3τῆςg3588
4PaphosΠάφουg3974
5οἱg3588
6and his companyπερὶg4012
7τὸνg3588
8when PaulΠαῦλονg3972
9they cameἦλθονg2064
20toεἰςg1519
11PergaΠέργηνg4011
12τῆςg3588
13in PamphyliaΠαμφυλίας·g3828
14JohnἸωάννηςg2491
15Nowδὲg1161
16departingἀποχωρήσαςg672
17fromἀπ'g575
18themαὐτῶνg846
19returnedὑπέστρεψενg5290
20toεἰςg1519
21JerusalemἹεροσόλυμαg2414

Other Translations

King James Version (KJV)

Then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the Lord.

American Standard Version (ASV)

Then the proconsul, when he saw what was done, believed, being astonished at the teaching of the Lord.

Bible in Basic English (BBE)

Then the ruler, when he saw what was done, had faith, being full of wonder at the teaching of the Lord.

Darby English Bible (DBY)

Then the proconsul, seeing what had happened, believed, being amazed at the teaching of the Lord.

World English Bible (WEB)

Then the proconsul, when he saw what was done, believed, being astonished at the teaching of the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

then the proconsul having seen what hath come to pass, did believe, being astonished at the teaching of the Lord.