2 Timothy 4:7 Greek Word Analysis
0 | | τὸν | g3588 |
1 | fight | ἀγῶνα | g73 |
2 | | τὸν | g3588 |
3 | a good | καλὸν | g2570 |
4 | I have fought | ἠγώνισμαι | g75 |
5 | | τὸν | g3588 |
6 | my course | δρόμον | g1408 |
7 | I have finished | τετέλεκα | g5055 |
8 | | τὴν | g3588 |
9 | the faith | πίστιν | g4102 |
10 | I have kept | τετήρηκα· | g5083 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:
American Standard Version (ASV)
I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith:
Bible in Basic English (BBE)
I have made a good fight, I have come to the end of my journey, I have kept the faith:
Darby English Bible (DBY)
I have combated the good combat, I have finished the race, I have kept the faith.
World English Bible (WEB)
I have fought the good fight. I have finished the course. I have kept the faith.
Young's Literal Translation (YLT)
the good strife I have striven, the course I have finished, the faith I have kept,