2 Timothy 4:2 Greek Word Analysis

0Preachκήρυξονg2784
1τὸνg3588
2the wordλόγονg3056
3be instantἐπίστηθιg2186
4in seasonεὐκαίρωςg2122
5out of seasonἀκαίρωςg171
6reproveἔλεγξονg1651
7rebukeἐπιτίμησονg2008
8exhortπαρακάλεσονg3870
9withἐνg1722
10allπάσῃg3956
11longsufferingμακροθυμίᾳg3115
12andκαὶg2532
13doctrineδιδαχῇg1322

Other Translations

King James Version (KJV)

Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.

American Standard Version (ASV)

preach the word; be urgent in season, out of season; reprove, rebuke, exhort, with all longsuffering and teaching.

Bible in Basic English (BBE)

Be preaching the word at all times, in every place; make protests, say sharp words, give comfort, with long waiting and teaching;

Darby English Bible (DBY)

proclaim the word; be urgent in season [and] out of season, convict, rebuke, encourage, with all longsuffering and doctrine.

World English Bible (WEB)

preach the word; be urgent in season and out of season; reprove, rebuke, and exhort, with all patience and teaching.

Young's Literal Translation (YLT)

preach the word; be earnest in season, out of season, convict, rebuke, exhort, in all long-suffering and teaching,