2 Timothy 4:2 Greek Word Analysis
0 | Preach | κήρυξον | g2784 |
1 | | τὸν | g3588 |
2 | the word | λόγον | g3056 |
3 | be instant | ἐπίστηθι | g2186 |
4 | in season | εὐκαίρως | g2122 |
5 | out of season | ἀκαίρως | g171 |
6 | reprove | ἔλεγξον | g1651 |
7 | rebuke | ἐπιτίμησον | g2008 |
8 | exhort | παρακάλεσον | g3870 |
9 | with | ἐν | g1722 |
10 | all | πάσῃ | g3956 |
11 | longsuffering | μακροθυμίᾳ | g3115 |
12 | and | καὶ | g2532 |
13 | doctrine | διδαχῇ | g1322 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
American Standard Version (ASV)
preach the word; be urgent in season, out of season; reprove, rebuke, exhort, with all longsuffering and teaching.
Bible in Basic English (BBE)
Be preaching the word at all times, in every place; make protests, say sharp words, give comfort, with long waiting and teaching;
Darby English Bible (DBY)
proclaim the word; be urgent in season [and] out of season, convict, rebuke, encourage, with all longsuffering and doctrine.
World English Bible (WEB)
preach the word; be urgent in season and out of season; reprove, rebuke, and exhort, with all patience and teaching.
Young's Literal Translation (YLT)
preach the word; be earnest in season, out of season, convict, rebuke, exhort, in all long-suffering and teaching,