2 Timothy 4:10 Greek Word Analysis

0DemasΔημᾶςg1214
1Forγάρg1063
2μεg3165
3hath forsakenἐγκατέλιπενg1459
4me having lovedἀγαπήσαςg25
5τὸνg3588
6this presentνῦνg3568
7worldαἰῶναg165
8andκαὶg2532
9is departedἐπορεύθηg4198
16toεἰςg1519
11ThessalonicaΘεσσαλονίκηνg2332
12CrescensΚρήσκηςg2913
16toεἰςg1519
14GalatiaΓαλατίανg1053
15TitusΤίτοςg5103
16toεἰςg1519
17DalmatiaΔαλματίαν·g1149

Other Translations

King James Version (KJV)

For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.

American Standard Version (ASV)

for Demas forsook me, having loved this present world, and went to Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus to Dalmatia.

Bible in Basic English (BBE)

For Demas has gone away from me, for love of this present life, and has gone to Thessalonica: Crescens has gone to Galatia, Titus to Dalmatia.

Darby English Bible (DBY)

for Demas has forsaken me, having loved the present age, and is gone to Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus to Dalmatia.

World English Bible (WEB)

for Demas left me, having loved this present world, and went to Thessalonica; Crescens to Galatia, and Titus to Dalmatia.

Young's Literal Translation (YLT)

for Demas forsook me, having loved the present age, and went on to Thessalonica, Crescens to Galatia, Titus to Dalmatia,