2 Timothy 1:14 Greek Word Analysis

7	which	τοῦ	g3588
1	That good thing	καλὴν	g2570
2	which was committed unto thee	παρακαταθήκην	g3872
3	keep	φύλαξον	g5442
4	by	διὰ	g1223
5	Ghost	πνεύματος	g4151
6	the Holy	ἁγίου	g40
7	which	τοῦ	g3588
8	dwelleth	ἐνοικοῦντος	g1774
9	in	ἐν	g1722
10	us	ἡμῖν	g2254

Other Translations

That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us.

That good thing which was committed unto `thee' guard through the Holy Spirit which dwelleth in us.

That good thing which was given to you keep safe, through the Holy Spirit which is in us.

Keep, by the Holy Spirit which dwells in us, the good deposit entrusted.

That good thing which was committed to you, guard through the Holy Spirit who dwells in us.

the good thing committed guard thou through the Holy Spirit that is dwelling in us;