2 Peter 3:2 Greek Word Analysis

0That ye may be mindfulμνησθῆναιg3415
1τῶνg3588
2which were spoken beforeπροειρημένωνg4280
3of the wordsῥημάτωνg4487
4byὑπὸg5259
5τῶνg3588
6the holyἁγίωνg40
7prophetsπροφητῶνg4396
16andκαὶg2532
9τῆςg3588
10τῶνg3588
11the apostlesἀποστόλωνg652
12of usἡμῶνg2257
13of the commandmentἐντολῆςg1785
14τοῦg3588
15of the Lordκυρίουg2962
16andκαὶg2532
17Saviourσωτῆροςg4990

Other Translations

King James Version (KJV)

That ye may be mindful of the words which were spoken before by the holy prophets, and of the commandment of us the apostles of the Lord and Saviour:

American Standard Version (ASV)

that ye should remember the words which were spoken before by the holy prophets, and the commandments of the Lord and Saviour through your apostles:

Bible in Basic English (BBE)

So that you may keep in mind the words of the holy prophets in the past, and the law of the Lord and Saviour which was given to you by his Apostles.

Darby English Bible (DBY)

to be mindful of the words spoken before by the holy prophets, and of the commandment of the Lord and Saviour by your apostles;

World English Bible (WEB)

that you should remember the words which were spoken before by the holy prophets, and the commandments of us, the apostles of the Lord and Savior:

Young's Literal Translation (YLT)

to be mindful of the sayings said before by the holy prophets, and of the command of us the apostles of the Lord and Saviour,