2 Corinthians 6:8 Greek Word Analysis

4Byδιὰg1223
1honourδόξηςg1391
10andκαὶg2532
3dishonourἀτιμίαςg819
4Byδιὰg1223
5evil reportδυσφημίαςg1426
10andκαὶg2532
7good reportεὐφημίας·g2162
8asὡςg5613
9deceiversπλάνοιg4108
10andκαὶg2532
11yet trueἀληθεῖςg227

Other Translations

King James Version (KJV)

By honour and dishonour, by evil report and good report: as deceivers, and yet true;

American Standard Version (ASV)

by glory and dishonor, by evil report and good report; as deceivers, and `yet' true;

Bible in Basic English (BBE)

By glory and by shame, by an evil name and a good name; as untrue, and still true;

Darby English Bible (DBY)

through glory and dishonour, through evil report and good report: as deceivers, and true;

World English Bible (WEB)

by glory and dishonor, by evil report and good report; as deceivers, and yet true;

Young's Literal Translation (YLT)

through glory and dishonour, through evil report and good report, as leading astray, and true;