1 Timothy 5:10 Greek Word Analysis

0forἐνg1722
17workἔργῳg2041
2goodκαλοῖςg2570
3Well reported ofμαρτυρουμένηg3140
15children ifεἰg1487
5she have brought upἐτεκνοτρόφησενg5044
15children ifεἰg1487
7she have lodged strangersἐξενοδόχησενg3580
15children ifεἰg1487
9the saintsἁγίωνg40
10feetπόδαςg4228
11she have washedἔνιψενg3538
15children ifεἰg1487
13the afflictedθλιβομένοιςg2346
14she have relievedἐπήρκεσενg1884
15children ifεἰg1487
16everyπαντὶg3956
17workἔργῳg2041
18goodἀγαθῷg18
19she have diligently followedἐπηκολούθησενg1872

Other Translations

King James Version (KJV)

Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work.

American Standard Version (ASV)

well reported of for good works; if she hath brought up children, if she hath used hospitality to strangers, if she hath washed the saints' feet, if she hath relieved the afflicted, if she hath diligently followed every good work.

Bible in Basic English (BBE)

And if witness is given of her good works; if she has had the care of children, if she has been kind to travellers, washing the feet of the saints, helping those who are in trouble, giving herself to good works.

Darby English Bible (DBY)

borne witness to in good works, if she have brought up children, if she have exercised hospitality, if she have washed saints' feet, if she have imparted relief to the distressed, if she have diligently followed every good work.

World English Bible (WEB)

being approved by good works, if she has brought up children, if she has been hospitable to strangers, if she has washed the saints' feet, if she has relieved the afflicted, and if she has diligently followed every good work.

Young's Literal Translation (YLT)

in good works being testified to: if she brought up children, if she entertained strangers, if saints' feet she washed, if those in tribulation she relieved, if every good work she followed after;