1 Timothy 1:19 Greek Word Analysis
| 0 | Holding | ἔχων | g2192 |
| 10 | faith | πίστιν | g4102 |
| 2 | and | καὶ | g2532 |
| 3 | a good | ἀγαθὴν | g18 |
| 4 | conscience | συνείδησιν | g4893 |
| 5 | which | ἥν | g3739 |
| 6 | some | τινες | g5100 |
| 7 | having put away | ἀπωσάμενοι | g683 |
| 8 | concerning | περὶ | g4012 |
| 9 | | τὴν | g3588 |
| 10 | faith | πίστιν | g4102 |
| 11 | have made shipwreck | ἐναυάγησαν | g3489 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
American Standard Version (ASV)
holding faith and a good conscience; which some having thrust from them made shipwreck concerning the faith:
Bible in Basic English (BBE)
Keeping faith, and being conscious of well-doing; for some, by not doing these things, have gone wrong in relation to the faith:
Darby English Bible (DBY)
maintaining faith and a good conscience; which [last] some, having put away, have made shipwreck as to faith;
World English Bible (WEB)
holding faith and a good conscience; which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith;
Young's Literal Translation (YLT)
having faith and a good conscience, which certain having thrust away, concerning the faith did make shipwreck,