1 Thessalonians 3:10 Greek Word Analysis
| 0 | Night | νυκτὸς | g3571 |
| 12 | and | καὶ | g2532 |
| 2 | day | ἡμέρας | g2250 |
| 3 | | ὑπὲρ | g5228 |
| 4 | | ἐκπερισσοῦ | g4057 |
| 5 | praying | δεόμενοι | g1189 |
| 6 | that | εἰς | g1519 |
| 7 | | τὸ | g3588 |
| 8 | we might see | ἰδεῖν | g1492 |
| 18 | in your | ὑμῶν | g5216 |
| 10 | | τὸ | g3588 |
| 11 | face | πρόσωπον | g4383 |
| 12 | and | καὶ | g2532 |
| 13 | might perfect | καταρτίσαι | g2675 |
| 14 | | τὰ | g3588 |
| 15 | that which is lacking | ὑστερήματα | g5303 |
| 16 | | τῆς | g3588 |
| 17 | faith | πίστεως | g4102 |
| 18 | in your | ὑμῶν | g5216 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?
American Standard Version (ASV)
night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith?
Bible in Basic English (BBE)
Night and day requesting God again and again that we may see your face and make your faith complete.
Darby English Bible (DBY)
night and day beseeching exceedingly to the end that we may see your face, and perfect what is lacking in your faith?
World English Bible (WEB)
night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith?
Young's Literal Translation (YLT)
night and day exceedingly beseeching, that we might see your face, and perfect the things lacking in your faith.