1 John 4:6 Greek Word Analysis

0	We	ἡμεῖς	g2249
20	Hereby	ἐκ	g1537
2		τοῦ	g3588
16	God	Θεοῦ,	g2316
4	are	ἐσμεν·	g2070
5		ὁ	g3588
22	he that knoweth	γινώσκομεν	g1097
7		τὸν	g3588
16	God	Θεοῦ,	g2316
18	heareth	ἀκούει	g191
19	us	ἡμῶν	g2257
11	he that	ὃς	g3739
17	not	οὐκ	g3756
13	is	ἔστιν	g2076
20	Hereby	ἐκ	g1537
15		τοῦ	g3588
16	God	Θεοῦ,	g2316
17	not	οὐκ	g3756
18	heareth	ἀκούει	g191
19	us	ἡμῶν	g2257
20	Hereby	ἐκ	g1537
21		τούτου	g5127
22	he that knoweth	γινώσκομεν	g1097
23		τὸ	g3588
29	the spirit	πνεῦμα	g4151
25		τῆς	g3588
26	of truth	ἀληθείας	g225
27	and	καὶ	g2532
28		τὸ	g3588
29	the spirit	πνεῦμα	g4151
30		τῆς	g3588
31	of error	πλάνης	g4106

Other Translations

King James Version (KJV)

We are of God: he that knoweth God heareth us; he that is not of God heareth not us. Hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.

American Standard Version (ASV)

We are of God: he that knoweth God heareth us; he who is not of God heareth us not. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.

Bible in Basic English (BBE)

We are of God: he who has the knowledge of God gives ear to us; he who is not of God does not give ear to us. By this we may see which is the true spirit, and which is the spirit of error.

Darby English Bible (DBY)

*We* are of God; he that knows God hears us; he who is not of God does not hear us. From this we know the spirit of truth and the spirit of error.

World English Bible (WEB)

We are of God. He who knows God listens to us. He who is not of God doesn't listen to us. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.

Young's Literal Translation (YLT)

we -- of God we are; he who is knowing God doth hear us; he who is not of God, doth not hear us; from this we know the spirit of the truth, and the spirit of the error.