1 John 4:15 Greek Word Analysis
| 0 | Whosoever | ὃς | g3739 |
| 1 | | ἂν | g302 |
| 2 | shall confess | ὁμολογήσῃ | g3670 |
| 3 | that | ὅτι | g3754 |
| 4 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 5 | is | ἐστιν | g2076 |
| 6 | | ὁ | g3588 |
| 7 | the Son | υἱὸς | g5207 |
| 8 | | τοῦ | g3588 |
| 19 | God | Θεῷ | g2316 |
| 10 | | ὁ | g3588 |
| 19 | God | Θεῷ | g2316 |
| 17 | in | ἐν | g1722 |
| 16 | he | αὐτὸς | g846 |
| 14 | dwelleth | μένει | g3306 |
| 15 | and | καὶ | g2532 |
| 16 | he | αὐτὸς | g846 |
| 17 | in | ἐν | g1722 |
| 18 | | τῷ | g3588 |
| 19 | God | Θεῷ | g2316 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.
American Standard Version (ASV)
Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God abideth in him, and he in God.
Bible in Basic English (BBE)
Everyone who says openly that Jesus is the Son of God, has God in him and is in God.
Darby English Bible (DBY)
Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.
World English Bible (WEB)
Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God remains in him, and he in God.
Young's Literal Translation (YLT)
whoever may confess that Jesus is the Son of God, God in him doth remain, and he in God;