1 John 2:10 Greek Word Analysis
| 0 | | ὁ | g3588 |
| 1 | He that loveth | ἀγαπῶν | g25 |
| 2 | | τὸν | g3588 |
| 3 | brother | ἀδελφὸν | g80 |
| 12 | him | αὐτῷ | g846 |
| 11 | in | ἐν | g1722 |
| 6 | | τῷ | g3588 |
| 7 | the light | φωτὶ | g5457 |
| 8 | abideth | μένει | g3306 |
| 9 | and | καὶ | g2532 |
| 10 | occasion of stumbling | σκάνδαλον | g4625 |
| 11 | in | ἐν | g1722 |
| 12 | him | αὐτῷ | g846 |
| 13 | none | οὐκ | g3756 |
| 14 | there is | ἔστιν· | g2076 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him.
American Standard Version (ASV)
He that loveth his brother abideth in the light, and there is no occasion of stumbling in him.
Bible in Basic English (BBE)
He who has love for his brother is in the light, and there is no cause of error in him.
Darby English Bible (DBY)
He that loves his brother abides in light, and there is no occasion of stumbling in him.
World English Bible (WEB)
He who loves his brother remains in the light, and there is no occasion for stumbling in him.
Young's Literal Translation (YLT)
he who is loving his brother, in the light he doth remain, and a stumbling-block in him there is not;