1 Corinthians 15:38 Greek Word Analysis
| 0 | | ὁ | g3588 |
| 1 | But | δὲ | g1161 |
| 2 | God | θεὸς | g2316 |
| 3 | it | αὐτῷ | g846 |
| 4 | giveth | δίδωσιν | g1325 |
| 14 | a body | σῶμα | g4983 |
| 6 | as | καθὼς | g2531 |
| 7 | it hath pleased him | ἠθέλησεν | g2309 |
| 8 | and | καὶ | g2532 |
| 9 | to every | ἑκάστῳ | g1538 |
| 10 | | τῶν | g3588 |
| 11 | seed | σπερμάτων | g4690 |
| 12 | | τὸ | g3588 |
| 13 | his own | ἴδιον | g2398 |
| 14 | a body | σῶμα | g4983 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body.
American Standard Version (ASV)
but God giveth it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own.
Bible in Basic English (BBE)
But God gives it a body, as it is pleasing to him, and to every seed its special body.
Darby English Bible (DBY)
and God gives to it a body as he has pleased, and to each of the seeds its own body.
World English Bible (WEB)
But God gives it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own.
Young's Literal Translation (YLT)
and God doth give to it a body according as He willed, and to each of the seeds its proper body.