2 Corinthians 1:15 in Wapishana

15 Õaitapa naꞌapaꞌo nii unao nyukunuu kapam, umishidan nii kaiwuru õparadan kidaz. Uruu idiꞌo õdakotanuz padamata õmorowautapaꞌakan unao diꞌii õmakopaanan dono Macedonia iti. Aizii õkiwan dono powaa ati õaipan koshan õmorowautapaꞌakan unao diꞌii, itamau kizi ukonaukian uabatan idi kaimanaꞌo õkuwaa. Aizii õdobatapan donoꞌo naa unao diꞌiki, õaiapanii padamata ukaminkaꞌutan õgaru utaan idaꞌan õaiapanii kida õkiwa-kinaa niꞌi naa Judea Baara iti.

Other Translations

King James Version (KJV)

And in this confidence I was minded to come unto you before, that ye might have a second benefit;

American Standard Version (ASV)

And in this confidence I was minded to come first unto you, that ye might have a second benefit;

Bible in Basic English (BBE)

And being certain of this, it was my purpose to come to you before, so that you might have a second grace;

Darby English Bible (DBY)

And with this confidence I purposed to come to you previously, that ye might have a second favour;

World English Bible (WEB)

In this confidence, I was determined to come first to you, that you might have a second benefit;

Young's Literal Translation (YLT)

and in this confidence I was purposing to come unto you before, that a second favour ye might have,