Matthew 22:26 in Waorani

26 Ïninque ayæ̈mengä incæ adobaï wëñæ̈ ömæpocä näñe wængantapa. Ayæ̈ wææ̈ wacä ayæ̈mengä adocä ingante monte ate wëñæ̈ adobaï tapæ̈idämaï inte edæ näñe wængantapa. Ayæ̈ wææ̈ wacä adobaingä, ayæ̈ wææ̈ wacä tapæ̈idämaï inte näñe, ayæ̈ wææ̈ wacä, ayæ̈ wææ̈ ayæ̈mengä pönï adocä ingante möninque wëñæ̈ tapæ̈idämaï inte näñe wængantapa.

Other Translations

King James Version (KJV)

Likewise the second also, and the third, unto the seventh.

American Standard Version (ASV)

in like manner the second also, and the third, unto the seventh.

Bible in Basic English (BBE)

In the same way the second and the third, up to the seventh.

Darby English Bible (DBY)

In like manner also the second and the third, unto the seven.

World English Bible (WEB)

In like manner the second also, and the third, to the seventh.

Young's Literal Translation (YLT)

in like manner also the second, and the third, unto the seventh,