Galatians 4:18 in Waorani

18 Wacä nänö cæïnënö ante godongämæ̈ cæmïni cöwë waa ïmaimpa. Näwangä impa. Incæte tömengä nänö waa cæquënënonque ante cæcä adinque mïnitö, Mänïnonque edæ cæcæ̈impa, ante nanguï cæquënëmïni ïmïnipa. Ayæ̈ edæ botö mïnitö weca quëwëmoyedë cæmïni baï mïnitö botö dæ ämo ïñedë cöwë adobaï cæmïni waa ïmaimpa.

Other Translations

King James Version (KJV)

But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you.

American Standard Version (ASV)

But it is good to be zealously sought in a good matter at all times, and not only when I am present with you.

Bible in Basic English (BBE)

But it is good to have an interest in a good cause at all times, and not only when I am present with you.

Darby English Bible (DBY)

But [it is] right to be zealous at all times in what is right, and not only when I am present with you --

World English Bible (WEB)

But it is always good to be zealous in a good cause, and not only when I am present with you.

Young's Literal Translation (YLT)

and `it is' good to be zealously regarded, in what is good, at all times, and not only in my being present with you;