Revelation 9:15 in Waimaha

15 To cõrora Ʉmʉreco Pacʉre queti wede bojari maja baparipʉra popio ecowa. Ati yepa macãrã bojocare itia tabe cõro pairo ejaro ca niirãre jĩcã tabe macãrãre ca jĩa bateparã niirã biiwa. “Mee, ʉmʉrecore too muipũ cʉ̃ ca niiro, tii rʉmʉ ca niiro, ñucã cʉ̃ muipũ ca niiro, tii cʉ̃ma ca niiro, to biro ca tiiparã niirucuma,” ĩi cũuricarã niiri to biro biiwa.

Other Translations

King James Version (KJV)

And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.

American Standard Version (ASV)

And the four angels were loosed, that had been prepared for the hour and day and month and year, that they should kill the third part of men.

Bible in Basic English (BBE)

And the four angels were made free, who were ready for the hour and day and month and year, that they might put to death a third part of men.

Darby English Bible (DBY)

And the four angels were loosed, who are prepared for the hour and day and month and year, that they might slay the third part of men;

World English Bible (WEB)

The four angels were freed who had been prepared for that hour and day and month and year, so that they might kill one third of mankind.

Young's Literal Translation (YLT)

and loosed were the four messengers, who have been made ready for the hour, and day, and month, and year, that they may kill the third of men;