Mark 4:25 in Tol

25 Nun quelel nusin 'yüsa Dios velá, mpes más pülücj ca nusin 'yüsa la mijis Dios. Nin p'iyá pjü jis lal. Dios jisas, mpes ca sin mü'üsüs. Nepénowa ma quelel sin 'yüsa Dios velá. Pjyacan̈ p'in. Mpes ca ma polel sin 'yüsa Dios velá. Sey c'a ca la mijis jupj”, nin tjevele Jesús.

Other Translations

King James Version (KJV)

For he that hath, to him shall be given: and he that hath not, from him shall be taken even that which he hath.

American Standard Version (ASV)

For he that hath, to him shall be given: and he that hath not, from him shall be taken away even that which he hath.

Bible in Basic English (BBE)

He who has, to him will be given: and he who has not, from him will be taken even that which he has.

Darby English Bible (DBY)

For whosoever has, to him shall be given; and he who has not, even what he has shall be taken from him.

World English Bible (WEB)

For whoever has, to him will more be given, and he who doesn't have, from him will be taken away even that which he has."

Young's Literal Translation (YLT)

for whoever may have, there shall be given to him, and whoever hath not, also that which he hath shall be taken from him.'