Matthew 28:12 in Tenharim
12 A'ero ikwava'ẽhara'g̃a nduvihava'g̃a jatykai xava'eve'g̃a pavẽi onhi'inhi'ig̃a ojohupe. —Marã pendeaporog̃ita? ei g̃a ojohupe. —Nahã po ti nhande g̃a nderekoi a'ero nehẽ, ei g̃a. A'ero g̃a imondoi itambere'ia he'yjuhuva'ea soldados'g̃a pe pe'mbe ti ojipe'g̃a pe javo.
Other Translations
King James Version (KJV)
And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers,
American Standard Version (ASV)
And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave much money unto the soldiers,
Bible in Basic English (BBE)
And when they had come together with those in authority, and had made their decision, they gave much money to the watchmen, saying,
Darby English Bible (DBY)
And having assembled with the elders, and having taken counsel, they gave a large sum of money to the soldiers,
World English Bible (WEB)
When they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave a large amount of silver to the soldiers,
Young's Literal Translation (YLT)
and having been gathered together with the elders, counsel also having taken, they gave much money to the soldiers,