Luke 14:22 in Tenharim
22 —Kotihĩ gapyrive'ga hoi ga nhi'ĩpo'ruavo. Iporia'ive'g̃a pe nhaporemo ga ei: “Hepejijo ji rupi. Pe'u ti jiruvihava'ga pyri.” Nahã ga g̃a nderuri gwuvihava'ga ronga pe g̃a nderovahema g̃a mongiavo ipype. A'ero ga hoi gwuvihava'ga pyri javo: “Aru pa ji g̃a. Ndohygi reki g̃a mesa rehe,” ei ga gwuvihava'ga pe.
Other Translations
King James Version (KJV)
And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room.
American Standard Version (ASV)
And the servant said, Lord, what thou didst command is done, and yet there is room.
Bible in Basic English (BBE)
And the servant said, Lord, your orders have been done, and still there is room.
Darby English Bible (DBY)
And the bondman said, Sir, it is done as thou hast commanded, and there is still room.
World English Bible (WEB)
"The servant said, 'Lord, it is done as you commanded, and there is still room.'
Young's Literal Translation (YLT)
`And the servant said, Sir, it hath been done as thou didst command, and still there is room.