Psalm 49:11 in Telugu

11 వాళ్ళు తమ కుటుంబాలు నిరంతరం నిలిచి ఉంటాయనీ, తాము కాపురమున్న ఇళ్ళు అన్ని తరాలకీ ఉంటాయనీ తమ అంతరంగంలో ఆలోచిస్తారు. తాము ఉంటున్న స్థలాలకు తమ స్వంత పేర్లు పెట్టుకుంటారు.

Other Translations

King James Version (KJV)

Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names.

American Standard Version (ASV)

Their inward thought is, `that' their houses `shall continue' for ever, `And' their dwelling-places to all generations; They call their lands after their own names.

Bible in Basic English (BBE)

The place of the dead is their house for ever, and their resting-place through all generations; those who come after them give their names to their lands.

Darby English Bible (DBY)

Their inward thought is, that their houses are for ever,their dwelling-places from generation to generation: they call the lands after their own names.

Webster's Bible (WBT)

For he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.

World English Bible (WEB)

Their inward thought is that their houses will endure forever, And their dwelling places to all generations. They name their lands after themselves.

Young's Literal Translation (YLT)

Their heart `is': Their houses `are' to the age, Their tabernacles to all generations. They proclaimed their names over the lands.