Job 3:3 in Telugu

3 నేను పుట్టిన రోజు లేకుండా ఉంటే బాగుండేది. “మగ పిల్లవాడు పుట్టాడు” అని చెప్పే రాత్రి సమయం లేకపోయినట్టయితే బాగుండేది. నా తల్లి గర్భాన్ని ఆ రోజు మూసి ఉంచితే బాగుండేది. ఆ రోజు నా కళ్ళకు బాధను మరుగు చేయలేకపోయింది.

Other Translations

King James Version (KJV)

Let the day perish wherein I was born, and the night in which it was said, There is a man child conceived.

American Standard Version (ASV)

Let the day perish wherein I was born, And the night which said, There is a man-child conceived.

Bible in Basic English (BBE)

Let destruction take the day of my birth, and the night on which it was said, A man child has come into the world.

Darby English Bible (DBY)

Let the day perish in which I was born, and the night that said, There is a man child conceived.

Webster's Bible (WBT)

Let the day perish in which I was born, and the night in which it was said, There is a mail child conceived.

World English Bible (WEB)

"Let the day perish in which I was born, The night which said, 'There is a man-child conceived.'

Young's Literal Translation (YLT)

Let the day perish in which I am born, And the night that hath said: `A man-child hath been conceived.'