2 Samuel 1:3 in Telugu

3 అతడు దావీదును చూసి నేలపై సాష్టాంగపడి నమస్కారం చేశాడు. అప్పుడు దావీదు “నువ్వు ఎక్కడ నుండి వచ్చావు?” అని అడిగాడు. అందుకు వాడు “ఇశ్రాయేలీయుల సైన్యంలో నుండి నేను తప్పించుకు వచ్చాను” అన్నాడు.

Other Translations

King James Version (KJV)

And David said unto him, From whence comest thou? And he said unto him, Out of the camp of Israel am I escaped.

American Standard Version (ASV)

And David said unto him, From whence comest thou? And he said unto him, Out of the camp of Israel am I escaped.

Bible in Basic English (BBE)

And David said to him, Where have you come from? And he said, I have come in flight from the tents of Israel.

Darby English Bible (DBY)

And David said to him, Whence comest thou? And he said to him, Out of the camp of Israel am I escaped.

Webster's Bible (WBT)

And David said to him, From whence comest thou? And he said to him, Out of the camp of Israel have I escaped.

World English Bible (WEB)

David said to him, From whence come you? He said to him, Out of the camp of Israel am I escaped.

Young's Literal Translation (YLT)

And David saith to him, `Whence comest thou?' and he saith unto him, `Out of the camp of Israel I have escaped.'