James 3:15 in Tatuyo
15 Dio cʉ catʉgooña majirore bairo mʉja tʉgooñaquẽe. Ati yepa macana maca Diore camajiquẽnare bairo mʉja tʉgooñacõa. Mʉja majuuna mʉja ya wame jetore tʉgooñari Dio cʉ catʉgooñarore bairona mʉja tʉgooñaquẽe. Sataná yarã wãtia na catʉgooñarore bairona ã to bairo mʉja catʉgooñarije.
Other Translations
King James Version (KJV)
This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish.
American Standard Version (ASV)
This wisdom is not `a wisdom' that cometh down from above, but is earthly, sensual, devilish.
Bible in Basic English (BBE)
This wisdom is not from heaven, but is of the earth and the flesh and the Evil One.
Darby English Bible (DBY)
This is not the wisdom which comes down from above, but earthly, natural, devilish.
World English Bible (WEB)
This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, sensual, and demonic.
Young's Literal Translation (YLT)
this wisdom is not descending from above, but earthly, physical, demon-like,