Mark 8 in Sunwar
1 मिनु लेंशा शुश मुर देल्शा बाक्शो बाक्मा बाक्त। मेकोपुकी नु मारेइ जचा थोव़क मबाक्माक्त। मिनु येसुमी आ शेंसीब आन कली ब्रेश्शा
2 “एको आन कली शिशी पातामी। मारदे हना साबेर नाक्त रे मुल सम्म गो नु काथा बाक्शा, मारेइ जचा मतामे। मर्कूस ६:३४-४४
3 जचा मगेथु आन खिं खिं सोइक्ताक्ङमी हना, लांमी गाक्ना गाक्न थाइनीम। का निक्शी शुश ङोन रे जाक्शो बाक्नीम” देंमाक्त।
4 मिनु शेंसीबपुकीमी “ओदेंशो गोरशो रागीमी इश ङा मुर आन कली शोब्ले गेशा, दोपा रूपाइक्चा ङा?” देंमा बाक्त।
5 मिनु येसुमी “शोब्ले दोशो कुरनी?” दे हिल्लो पवानु “७ ओटा” देंमा बाक्त।
6 मिनु मुर आन कली “निस्सीन” दे दिंममी निप्पपाइक्मी बाक्त। मिनु मेको ७ ओटा शोब्ले शेशा, परमप्रभु कली “गे रिम्शो पाइब बाक्नीनी” देंशा, शोब्ले जिक्शा, शेंसीब आन कली गेशा, योक्पदा बाक्त। मिनु मेकोपुकीमी मुर आन कली गेमे बाक्त।
7 आइक्च ङांइ का निक्शी यो बाक्माक्त। मेको ङांइ यो शेशा “गे रिम्शो पाइब बाक्नीनी” देंशा “योक्कीन” दे गेमी बाक्त।
8 मिनु मुरपुकीमी रूथ्री जामे बाक्त। जशा लीशो गुप्शा, ७ डालो प्रिंङमे बाक्त।
9 जाइबपुकी ४ हजार खोइ बाक्मा बाक्त। मिनु येसुमी मुर आन कली आन खिं खिं सोइक्ता बाक्त।
10 मिनु छुल छाल बोक्शा, आ शेंसीबपुकी नु डोंगा ङोइश्शा, दल्मानुथा रागी जाक्दीम्मा बाक्त।
11 मिनु फरिसी जाक्शा, येसु आ थुं थाम्चा कली “सरीङ ङा चिन्ड का कोंइदीकी” देंमा बाक्त। यूहन्ना ६:३०
12 मिनु येसुमी लाइश्शो सोक्त कीशा “सिनाक्त मुलाक्त ङा मुरपुकीमी मारदे चिन्ड कोव़चा माल्नीमी? नोफा दाइश्शा नेनीन, चिन्ड का यो मकोंइनन्नी” देंमाक्त।
13 मिनु मेको आन कली प्रोंइशा, डोंगा ङोइश्शा, समुन्द्र शोक्शा, आइक्ची हांबु जाक्दीम्मा बाक्त।
14 शेंसीबपुकीमी शोब्ले लाइक्चा प्रेंशो बाक्मा बाक्त। डोंगाम शोब्ले का ला लीशो बाक्माक्त।
15 मिनु येसुमी आ शेंसीब आन कली “नेनीने, फरिसीपुकी नु पिप हेरोद आन बोरपाइक्ब ओख्ती क्येङा होस पांइसीन” दे माइक्मी बाक्त। लूका १२:१; मर्कूस ३:६
16 मिनु “शोब्ले कुरचा प्रेंदमे बाक्त, दे तुइश्शा, मो देंम कों?” देंमुमा बाक्त।
17 मिनु येसुमी आन लोव़ तुइश्शा “शोब्ले मबा दे मारदे शुश लोव़ पाइनीनी? गे मुल यो मारेइ मरुप्नीनी? ममिम्नीनी? तुइक्चा यो ममाल्नीनी? मर्कूस ६:५२
18 मिक्च पाइश्शो बाक्तीनी हना यो, मताइनीनी? नोफा पाइश्शो बाक्तीनी हना यो, मनेंनीनी? मुल यो मारेइ मिम्ने मचाप्नीनी? मत्ती ११:१३,१६
19 गोम ५ ओटा शोब्ले जिक्शा योक्शा, ५ हजार मुर आन कली थुलुनु, जशा लीशो गिश डालो प्रिंदीनी?” देंमेनु “१२ डालो” देंमा बाक्त। मर्कूस ६:४१-४४
20 “मिनु ७ ओटा शोब्लेमी ४ हजार मुर आन कली थुलुनु, जशा लीशो गिश डालो प्रिंदीनी?” देंमेनु “७ डालो” देंमा बाक्त। मर्कूस ८:८-९
21 मिनु “मुल यो मारेइ मरुम्नी?” देंमाक्त।
22 येसु नु आ शेंसीबपुकी बेथसैदा जाक्दीम्मा बाक्त। मिनु मुरपुकीमी मिक्च मताइब का चाक्शा “मेको कली थिने” दे पुन्मे बाक्त। मर्कूस ६:५६
23 मिनु येसुमी मिक्च मताइब कली गुइमी ग्याइश्शा ङा मिन, कीशा गाउं रे ग्रुंइशा लदा बाक्त। मिनु आ मिक्चीम थुथु पा तोक्शा, आ गुइ आ तारी वोइश्शा “मुल मार मार तवी?” दे हिल्लो पवा बाक्त। यूहन्ना ९:६
24 मिनु मेकोमी इर गे कोव़शा “मुरपुकी गाक्शो ताता, तन्न मेको मुरपुकी रवा खोदेंशो तांइसाक्म” देंमाक्त।
25 मिनु लेंशा आ गुइ आ मिक्च तारी वोदा बाक्त। मिनु मेकोमी कोव़स ङा कोव़स पा तवा बाक्त।
26 मिनु येसुमी “गाउं हेरशा, इ खिं लावो” दे सोइक्ता बाक्त।
27 येसु नु आ शेंसीबपुकी सिजरिया फिलिप्पी गे लमा बाक्त। मिनु लांमी गाक्मानु, येसुमी “मुरपुकीमी आं पर्बम मार देंनीमी?” दे हिल्लो पवानु,
28 “का निक्शीमी ‘ब्वाक्कुम ख्रुम्शा ग्रुंइब यूहन्ना बाक्माक्त’ देंनीम। का निक्शीमी ‘एलीया बाक्माक्त’ देंनीम। का निक्शीमी ‘परमप्रभु यावे आ लोव़ पाइब का बाक्माक्त’ देंनीम” दे मदमे बाक्त। मर्कूस ६:१५
29 मिनु येसुमी “गेपुकी चहिं आं कली सु सुइय्यीनी?” दे हिल्लो पवानु, पत्रुसमी “गे ख्रीस्त बाक्नीनी” देंमाक्त।
30 मिनु आ शेंसीब आन कली “एको ख्रीस्त बाक्ब, दे सुइ आन कली मशेंदीन” दे माइक्मी बाक्त। मर्कूस ९:९
31 मिनु येसुमी आ शेंसीब आन कली “रागीम जरमेशोमी शुश श्येत जचा माल्ब। जोक्ब तुइक्ब खाल्पा , ठेयब चढ़ेब नु सास्त्रीपुकीमी मेको कली मब्राइनीम, साइक्पाइक्नीम। मिनु बेक्शो आ नित्थ नाक्ती सेंसीब” दे लोव़ मख्रुइक्थु शेंदीमी बाक्त। मर्कूस ४:३१; मर्कूस १०:३२-३४
32 मिनु पत्रुसमी येसु कली एर आइक्ची लाइश्शा, हुइक्ता बाक्त।
33 मिनु येसु हिरशा, अर्को शेंसीबपुकी गे कोव़शा “ए सैतान, इ कुल मकोंइदी। परमप्रभु यावे आ मिम्शो ममाइ, मुर आन देंशो नेंबाक्ते” दे पत्रुस कली हुइक्ता बाक्त।
34 मिनु आ शेंसीबपुकी नु मेकेर देल्शो आन कली ब्रेश्शा “सुमी आं नोले खोइक्चा थुं पाइबा, मेकोमी आंम दला दाक्स पचा प्रोंइशा, श्येत जचा महिंथु, आं नोले खोइय्यील।
35 सुमी आंम कली प्रोंइचा माल्बा, मेको जाम्शा लाइब। सुमी आं पर्बम नु परमप्रभु यावे आ लोव़ आ पर्बम आंम कली जिम्मा गेबा, मेको ब्रोंइब। मत्ती १०:१९
36 रागी नेल्ल आंम के सेल्ने चाप्ब, तन्न बेक्त हना, मेको मार रिम्शो दुम्बा ङा?
37 मारदे हना गे मार गेशा ब्रोंइने चाप्नीनी ङा?
38 सुमी हेंथे गाक्ब नु पाप पाइब आन पालामी आं पर्बम नु आं लोव़ आ पर्बम मुर आन कली देंचा मुने पाइबा, मेको आ पर्बम रागीम जरमेशोमी यो आ आफ आ छेङछेङ नु आ स्वर्ग ङा गेय पाइबपुकी नु जाक्मेनु मेको कली तशा मुने पाइब” दे माइक्मी बाक्त। मत्ती १०:३३