Luke 11:9 in Sunwar 9 परमप्रभु यावे कली पुनीने। मिनु इन पुंइशो ताइनीनी। मालीने। मिनु इन माल्शो थित्नीनी। ‘बाक्नी?’ दे लाप्चो ख्रोकोल पने। मो पाइतीनी हना ओव़चा ताइनीनी।
Other Translations King James Version (KJV) And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
American Standard Version (ASV) And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
Bible in Basic English (BBE) And I say to you, Make requests, and they will be answered; what you are searching for, you will get; when you give the sign, the door will be open to you.
Darby English Bible (DBY) And *I* say to you, Ask, and it shall be given to you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened to you.
World English Bible (WEB) "I tell you, keep asking, and it will be given you. Keep seeking, and you will find. Keep knocking, and it will be opened to you.
Young's Literal Translation (YLT) and I say to you, Ask, and it shall be given to you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened to you;
Cross Reference Psalm 27:4 in Sunwar 4 गो परमप्रभु यावे नु लोव़ का पुंइनुङ। मिनु मेको माल्ना माल्न बाक्नुङ। मेको मार बाक्ब देंशा हना “गो मबेक्ङा सम्म परमप्रभु यावे आ बाक्तीकेमी बाक्शा, परमप्रभु यावे आ रिम्शो पतीके तचा नु आ खिंम मेको कली माल्शा तुइक्चा दाक्नुङ। भजन संग्रह २६:८; भजन संग्रह ४२:५; भजन संग्रह ६३:३; भजन संग्रह ८४:४,५,११
Psalm 27:8 in Sunwar 8 परमप्रभु यावे, इन लोव़मी ‘आं कली मालीन’ दे ब्रेक्शो खोदेंशो पा, आं थुंमी इन कली माल्नुङ। ब्यवस्था ४:२९
Psalm 34:4 in Sunwar 4 मिनु गो परमप्रभु यावे कली माल्ता। मेकोमी आं लोव़ लेत्ताक्यी। मेकोमी आं कली हिंतीक नु श्येत रे प्रोंइती।
Psalm 34:10 in Sunwar 10 शुश क्येट थीब आन तमी तौ जचा ब्वचा मतथु, शोव़लु बेक्नीम। तन्न परमप्रभु यावे कली माल्ब मारेइ मारेइम गाप्शो बाक्नीम। लूका १:५३
Psalm 50:15 in Sunwar 15 मिनु श्येत जनी नाक्त आं कली पुनीन। मिनु गो इन कली श्येत रे प्रोंइनन्नी। मिनु आं कली ‘गे ठेयब बाक्नीनी’ देंनीनी” देंत। भजन संग्रह ९१:१५
Psalm 105:3 in Sunwar 3 गे परमप्रभु आ नें तुइक्तीके ग्येरसीन। परमप्रभु यावे कली माल्ब आन थुं ग्येरसीमल।
Psalm 118:5 in Sunwar 5 गो श्येत जङानु, परमप्रभु यावे कली पुंइता। मिनु मेकोमी आं लोव़ लेत्ताक्यी। मिनु आं कली श्येत रे प्रोंइती।
Song of Solomon 3:1 in Sunwar 1 गो नाक्दो रे आं ब्राख्येम आं दाक्शो वोंइश मुर कली माल्ता। गो मेको कली ब्रेत्ताक्ङ। तन्न मेकोम लोव़ मलेत्ती। ठेयब कुम्सो ५:६
Song of Solomon 5:6 in Sunwar 6 मिनु गो आं दाक्शो मुर कली लाप्चो रोक्ता, तन्न मेको गाक्ने थुमा बाक्त। मेको मेकेर मबा। मेको गाक्तीके गो सुर्ता पाता। गो मेको कली माल्ता। तन्न मथिदु। गो मेको कली ब्रेत्ताक्ङ। तन्न मेकोम लोव़ मलेत्ती।
Isaiah 45:19 in Sunwar 19 गो छिङछिङ ङा रागीमी ख्रुइश्शो लोव़ मपङ। गो याकूब आ आल आन कली ‘गे आं कली खल्बलम मालीने’ मदेंङ। गो, परमप्रभु यावेमी थमा नु ठीक लोव़ ला पाइनुङ” देंत। यसैया ४८:१६
Isaiah 55:6 in Sunwar 6 परमप्रभु यावे कली मथिन्नी सम्म मालीने। मेको आ नेक्था बाक्मेनु, मेको कली पुनीन। येरमीया २९:१३-१४; आमोस ५:४
Jeremiah 29:12 in Sunwar 12 गेपुकीम आं नेक्था जाक्शा पुंइनीनु, गो इन पुंइशो नेंनुङ।
Jeremiah 33:3 in Sunwar 3 मेकोमी “आं कली ब्रेत्ती। मिनु गो इ कली लोव़ लेत्नुङ। मिनु गो इ मतुइश्शो ठेयब नु ख्रुइश्शो थोव़क शेंनुङ” देंत।
Daniel 9:3 in Sunwar 3 मिनु गो माइजा बाक्शा, अरन्डी फेक्शा नु पुलु मोंइसीशा परमप्रभु, आं होव़प कली लोव़ पा पुंइशा, मार लोव़ लेप्बा, दे रिम्शा बाक्ती।
Amos 5:4 in Sunwar 4 मिनु परमप्रभु यावेमी इस्राएल आ खिं ङा मुर आन कली “आं कली मालीन। मिनु ब्रोनीन।
Matthew 6:29 in Sunwar 29 पिप सोलोमन आ दारस नेल्ल कोंइताक्व हना यो, लिली फू खोदेंशो रिम्शो ग्योम्सीशो मबाक्ब। १राजा १०:-
Matthew 7:7 in Sunwar 7 परमप्रभु यावे कली पुनीने। मिनु इन पुंइशो ताइनीनी। मालीने, मिनु इन माल्शो थित्नीनी। बाक्नी? दे लाप्चो ख्रोकोल पने। मिनु गे ओव़चा ताइनीनी। मर्कूस ११:२४; यूहन्ना १४:१३; येरमीया २९:१३-१४
Matthew 21:22 in Sunwar 22 थमा सुइश्शा प्रार्थना पा पुंइतीनी हना, इन पुंइशो ताइनीनी” दे माइक्तीमी।
Matthew 21:31 in Sunwar 31 आस आफ आ दाक्शो सुमी पवा? जेठामी पवा, दे कान्छामी पवा?” दे माइक्मीनु “जेठामी पवा बाक्त” देंतेक्म। मिनु येसुमी मेको आन कली “नोफा दाइश्शा नेनीने, इन क्येङा ङोंइती तिरो पोक्ब नु तेल्लेम पाइबपुकी परमप्रभु यावे आ राज्य ओव़चा ताइनीम। लूका १८:९-१४
Mark 11:24 in Sunwar 24 मोपतीके ‘आं पुंइशो ताइनुङ’ दे थमा सुइश्शा, प्रार्थना पा पुंइतीनी हना, इन पुंइशो ताइनीनी। मत्ती ७:७; यूहन्ना १४:१३; १यूहन्ना ५:१४-१५
Mark 13:37 in Sunwar 37 मोपतीके लां कोव़शा सासीशा बाक्कीन दे माइक्तन्नी। मोदेंशो नेल्ल आन कली माइक्नुङमी” दे शेंदीमी बाक्त।
Luke 13:24 in Sunwar 24 मिनु येसुमी “आइक्च लाप्चो रे ओव़चा मालो। मेकेर रे शुश मुर ओव़चा दाक्नीम, तन्न ओव़ने मचाप्नीम। मत्ती ७:१३-१४
John 1:45 in Sunwar 45 मिनु फिलीपमी नथानेल माइश्शो मुर कली ग्रुम्शा, मेको कली “मोसामी नु परमप्रभु यावे आ लोव़ पाइबपुकीमी यो परमप्रभु यावे आ सोइश्शो का आ पर्बम ब्रेक्शो बाक्तेक्म। मिनु गोपुकीमी मेको कली ग्रुम्तक। मेको नासरथ सहर ङा योसेफ आ तौ येसु बाक्माक्त” दे नथानेल कली देंत। यसैया ५३:२; ब्यवस्था १८:१८; येरमीया २३:५; इजीकीएल ३४:२३
John 4:10 in Sunwar 10 मिनु येसुमी मेको मीश मुर कली “परमप्रभु यावेमी इ कली मार गेचा दाक्ब, दे तुइक्ताक्वी हना, नु ब्वाक्कु पुंइब, आं कली, सु बाक्नुङ, दे तुइक्ताक्वी हना, आं कली ‘ब्वाक्कु गेयी’ दे पुंइदी वा। मिनु ब्रोंइचा गेब ब्वाक्कु गेन वा” दे मदा बाक्त। यूहन्ना ७:३८-३९
John 14:13 in Sunwar 13 मिनु गेपुकी आं नेंमी मार मार पुंइनीनु, गो गेनन्नी। गो इन पुंइशो गेशा, गो, आं पतीके आं आफ आ सक्ति कोंइनुङ। यूहन्ना १५:७; यूहन्ना १६:२४; मर्कूस ११:२४; १यूहन्ना ५:१४-१५
John 15:7 in Sunwar 7 गेपुकी आं आगामी बाक्शा नु आं लोव़ इन आगामी बाक्त हना, इन दाक्शो पुनीन। मिनु इन पुंइशो ताइनीनी। मर्कूस ११:२४
John 15:16 in Sunwar 16 गेपुकीमी आं कली मयोव़यीनी। तन्न गेपुकी लशा फल सिश्शा, इन सिश्शो फल लील, दे गो इन कली योव़तन्नी। मिनु गेपुकीमी आं आफ कली आं नेंमी इन दाक्शो पुंइनीनु, आं आफोमी इन कली गेवल, दे वोइक्तन्नी।
John 16:23 in Sunwar 23 मेना गेपुकी आं कली मारेइ हिल्लो मपाइनीनी। नोफा दाइश्शा नेनीन, गे आं नेंमी आं आफ कली मार मार पुंइनीनु, आं आफोमी इन कली गेब। यूहन्ना १४:१३-१४
Acts 10:4 in Sunwar 4 कोरनेलीयसमी हिंशा, कोव़स ङा कोव़स पा “मार देंनी, प्रभु” देंमेनु “इ प्रार्थना पशो, प्रभु कली मान पा टिशो, इ शिशी पा वारच पशो नेल्ल परमप्रभु यावेमी तुइश्शो बाक्ब।
Romans 2:7 in Sunwar 7 सुमी परमप्रभु यावे आ राज्य माल्शा, रिम्शो गेय पना पन बाक्नीमी नु गेना हना यो ब्रोंइचा माल्नीमी, मेको गेना हना यो परमप्रभु यावे नु बाक्चा ताइनीम।
2 Corinthians 6:2 in Sunwar 2 मारदे हना मेकोमी “शिशी पची ना इ पुंइशो नेंता। गो पाप रे प्रोंइतीक नाक्तीमी इ कली वारच पाता” दे ब्रेक्शो बाक्ब। नेनीने, मुल शिशी पची ना बाक्ब। नेनीन मुल पाप रे प्रोंइतीक नाक्त बाक्ब। यसैया ४९:८; लूका ४:१९,२१
2 Corinthians 12:8 in Sunwar 8 खेयप सां गो प्रभु कली “मोदेंशो चू रे प्रोंइयीनी” दे पुंइता।
Hebrews 4:16 in Sunwar 16 मोपतीके इं कली मार मार माल्यानु, वारच पपांइसीशा, माफ नु शिशी तचा कली परमप्रभु यावे आ ङोंइती महिंथु, थुं बारपा जाक्दीय्य। रोमी ३:२५; रोमी ५:२
Hebrews 11:6 in Sunwar 6 थमा मसुइक्थु मेको आ थुं नुपाइक्ने मजाप्ब। परमप्रभु यावे आ नेक्था जाक्दीन्ने यो मजाप्ब। मेको बाक्ब, दे थमा सुइक्चा माल्ब। मिनु मेको बाक्ब, दे थमा सुइक्बपुकीम मेको कली माल्नीम। मिनु आ कली माल्ब आन कली तपांइसीब।
James 1:5 in Sunwar 5 तुइक्ब थुं माल्तीनी हना, गेपुकीमी परमप्रभु यावे कली “गो तुइक्ब थुं माल्नुङ” दे पुनीन। परमप्रभु यावेमी मगाइक्थु, शुश तुइक्ब थुं गेब। याकूब ३:१५; हितोपदेस २:३-६
James 5:15 in Sunwar 15 मोदेंशो थमा सुइश्शा पुंइशोमी मेको रोइ पाइब मुर साब। मेको रोइ पाइबमी पाप पशो बाक्त हना, मेको यो क्याम्सीब। मर्कूस १६:१८
1 John 3:22 in Sunwar 22 मिनु गो महिंथु पुंइतय हना, इं पुंइशो गेब। मारदे हना गोपुकी आ अरेशो लोव़ पशा, आ दाक्शो पाइनय। मर्कूस ११:२४
1 John 5:14 in Sunwar 14 मिनु मेको कली थमा सुइश्शोमी इं पुंइशो आ दाक्शो बाक्त हना, मार पुंइतय हना यो, इं कली नेंशा गेब। यूहन्ना १४:१३
Revelation 2:24 in Sunwar 24 तन्न थिआटीरा ङा थमा सुइक्ब आन ग्रुम्तीकेमी इजेबेल आ शेंशो मपाइबपुकी यो बाक्नीम। मेकोपुकीमी इजेबेल आ शेंसीब बुदी सैतान आ ठेयब गेय यो मतुइक्नीम। मिनु आं कली रिम्शो पा थमा सुइक्ब आन कली अर्को श्येत मगेनुङ।