Genesis 9:27 in Sunwar
27 मिनु लेंशा “परमप्रभुमी यफेथ कली ‘सोशा बोशा शुश दुम्पदल। मेको शेम आ ताम्बुम बाक्चा तवल। कनान चहिं मेको आ वाइल दुम्ल’ ” दे लोव़ पवा बाक्त।
Other Translations
King James Version (KJV)
God shall enlarge Japheth, and he shall dwell in the tents of Shem; and Canaan shall be his servant.
American Standard Version (ASV)
God enlarge Japheth, And let him dwell in the tents of Shem; And let Canaan be his servant.
Bible in Basic English (BBE)
May God make Japheth great, and let his living-place be in the tents of Shem, and let Canaan be his servant.
Darby English Bible (DBY)
Let God enlarge Japheth, and let him dwell in the tents of Shem, And let Canaan be his bondman.
Webster's Bible (WBT)
God shall enlarge Japheth, and he shall dwell in the tents of Shem; and Canaan shall be his servant.
World English Bible (WEB)
God enlarge Japheth, Let him dwell in the tents of Shem; Let Canaan be his servant."
Young's Literal Translation (YLT)
God doth give beauty to Japheth, And he dwelleth in tents of Shem, And Canaan is servant to him.'