Genesis 9:1 in Sunwar

1 मिनु परमप्रभुमी नोआह नु आ तौ आन कली आसीक गेमी बाक्‍त। मेकोमी “तमी तौ थिशा, सोशा बोशा शुश दुमीन। रागी प्रिंदीने। उत्‍पत्ती १:२८

Other Translations

King James Version (KJV)

And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.

American Standard Version (ASV)

And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.

Bible in Basic English (BBE)

And God gave his blessing to Noah and his sons, and said, Be fertile, and have increase, and make the earth full.

Darby English Bible (DBY)

And God blessed Noah and his sons, and said to them, Be fruitful and multiply, and fill the earth.

Webster's Bible (WBT)

And God blessed Noah and his sons, and said to them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.

World English Bible (WEB)

God blessed Noah and his sons, and said to them, "Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.

Young's Literal Translation (YLT)

And God blesseth Noah, and his sons, and saith to them, `Be fruitful, and multiply, and fill the earth;