Deuteronomy 2:29 in Sunwar
29 मोपा सेइरम बाक्ब एसाव आ खिं खिं ङा मुरपुकीमी नु आर सहरम बाक्ब मोआबी ङा मुरपुकीमी गाक्चा गेम्तेक्म। परमप्रभु यावे, इं परमप्रभुमी गेशो यर्दन खोला आइक्ची हांबु ङा रागी जाक्दीचा सम्म लां गेने’ देंथ, मुरपुकी सोइक्ताक्ङमी।
Other Translations
King James Version (KJV)
(As the children of Esau which dwell in Seir, and the Moabites which dwell in Ar, did unto me;) until I shall pass over Jordan into the land which the LORD our God giveth us.
American Standard Version (ASV)
as the children of Esau that dwell in Seir, and the Moabites that dwell in Ar, did unto me; until I shall pass over the Jordan into the land which Jehovah our God giveth us.
Bible in Basic English (BBE)
As the children of Esau did for me in Seir and the Moabites in Ar; till I have gone over Jordan into the land which the Lord our God is giving us.
Darby English Bible (DBY)
-- as the children of Esau who dwell in Seir, and the Moabites who dwell in Ar, did to me, -- until I shall pass over the Jordan into the land which Jehovah our God giveth us.
Webster's Bible (WBT)
(As the children of Esau who dwell in Seir, and the Moabites who dwell in Ar, did to me;) until I shall pass over Jordan into the land which the LORD our God giveth us.
World English Bible (WEB)
as the children of Esau who dwell in Seir, and the Moabites who dwell in Ar, did to me; until I shall pass over the Jordan into the land which Yahweh our God gives us.
Young's Literal Translation (YLT)
as the sons of Esau who are dwelling in Seir, and the Moabites who are dwelling in Ar, have done to me -- till that I pass over the Jordan, unto the land which Jehovah our God is giving to us.