1 Corinthians 4:8 in Sunwar 8 मुल गे इन माल्शो नेल्ल ताइतीनी। शुश क्येट थीब दुम्तीनी। शेंब, आंइ कली हिल्लो मपथु, मुर आन कली हुकुम पाइतीनी। गे रिम्शो हुकुम पाइतीनी हना, गो यो गे नु गेय पाइब दुम्शो, रिम्शो दुम वा। प्रकाश ३:१७; प्रकाश ३:२१
Other Translations King James Version (KJV) Now ye are full, now ye are rich, ye have reigned as kings without us: and I would to God ye did reign, that we also might reign with you.
American Standard Version (ASV) Already are ye filled, already ye are become rich, ye have come to reign without us: yea and I would that ye did reign, that we also might reign with you.
Bible in Basic English (BBE) For even now you are full, even now you have wealth, you have been made kings without us: truly, I would be glad if you were kings, so that we might be kings with you.
Darby English Bible (DBY) Already ye are filled; already ye have been enriched; ye have reigned without us; and I would that ye reigned, that *we* also might reign with you.
World English Bible (WEB) You are already filled. You have already become rich. You have come to reign without us. Yes, and I wish that you did reign, that we also might reign with you.
Young's Literal Translation (YLT) Already ye are having been filled, already ye were rich, apart from us ye did reign, and I would also ye did reign, that we also with you may reign together,
Cross Reference Numbers 11:29 in Sunwar 29 तन्न मोसामी मेको कली “मार, आं पर्बम गे ईख पाइब दुमे? परमप्रभु यावेमी आ सोक्त आ मुर नेल्ल आन तार वोइश्शा, मेको नेल्ल परमप्रभु यावे आ लोव़ पाइब दुम हना, गिश रिम्शो दुम वा” देंत। योएल ३:१; मर्कूस ९:३८-३९
Psalm 122:5 in Sunwar 5 मेकेर निसाफ पाइब आन नित्तीक बाक्नीम। मेकेर दाऊद आ चच युइ आन नित्तीके बाक्नीम।
Proverbs 13:7 in Sunwar 7 का निक्शी मुर प्रुङग बाक्शा यो “क्येट थीब नङ” देंखु पाइनीम। का निक्शी मुर चहिं क्येट थीब बाक्शा यो “प्रुङग नङ” देंखु पाइनीम। प्रकाश २:९; प्रकाश ३:१७
Proverbs 25:14 in Sunwar 14 सु मुरुमी मारेइ मगेथु, गेता, दे ठेयब लोव़ पाइबा, मेको मुर रेउ मयिपाइक्ब गोस्स नु फश खोदेंशो बाक्ब।
Isaiah 5:21 in Sunwar 21 आबी “गो जोक्ब तुइक्ब नु निप्स पाइश्शो नङ” देंबपुकी श्येत जाइनीनी। हितोपदेस ३:७ रोमी १२:१६
Jeremiah 28:6 in Sunwar 6 “आमेन, परमप्रभु यावेम मो पवल। परमप्रभु यावेमी इ पशो लोव़ खबल। परमप्रभु यावे आ खिं ङा मार मार ग्योंबपुकी नु ग्याइश्शा लाइक्चा पुंइसीशो नेल्ल आन कली बेबीलोन रे लेश्शा चाक्गल।
Luke 1:51 in Sunwar 51 मेकोमी सक्ति कोंइताक्व। मिनु ठेयब लेश्शो आन कली आन मिम्शा हिंतीके मेको आन कली गेब। उत्पत्ती ११:८
Luke 6:25 in Sunwar 25 मुल शुश जचा ताइबपुकी, हिनीन। मारदे हना नोले जचा मतथु शोव़लु बेक्नीनी। मुल रिश्शा बाक्बपुकी, हिनीन। मारदे हना नोले ङाक्शा रोंका पचा माल्नीनी।
Acts 20:29 in Sunwar 29 गो इन कली प्रोंइशा वोइश्शा, गाक्ङा नोले फरमी बी क्यारश आन कली खेदा पशो खोदेंशो पा खेदा पचा पुंइसीनीनी। मत्ती ७:१५
Acts 26:29 in Sunwar 29 पावलमी “लोव़ का निक्शी पशा हना यो, शुश पशा हना यो, दोपा यो आं खोदेंशो दुमीन, दे मिम्नुङ। सरकार ला ममाइ, एकेर खुम्सीशा बाक्ब नेल्ल आं खोदेंशो दुम्मल। तन्न ग्याइश्शा साङलोम पाइश्शा जेल्खानमी चोक्चा चहिं मपुंइसमल, दे पुंइनुङ” देंमाक्त।
Romans 12:3 in Sunwar 3 परमप्रभु यावेमी आं कली शिशी गेशा, शेंब सेल्ती। इन दातेमी सुइ आंम कली ठेयब मसेल्सीन। परमप्रभु यावेमी इन कली दोदेंशो थमा सुइक्तीक गेवा, मेको मिम्शा ब्रेम्शो दुम्शा बाक्कीन। मत्ती २०:२६; १कोरिन्थी ४:६; १कोरिन्थी
Romans 12:15 in Sunwar 15 ग्येरसीशोपुकी नु ग्येरसीने, ङाक्शोपुकी नु ङाक्कीन। भजन संग्रह ३५:१३-१४; २कोरिन्थी ११:२९
1 Corinthians 1:5 in Sunwar 5 मिनु तुइक्तीक नु रुप्तीक थुं शुश गेशा, अरु आन कली शेंब नु रुप्पाइक्ब सेल्तु।
1 Corinthians 3:1 in Sunwar 1 आं लोक्बपुकी, इन कली शेंदुनु, परमप्रभु यावे आ सोक्तीम ब्रीशो मुर खोदेंशो पा शेंने मचबु। मारदे हना रागी ङा मुर खोदेंशो पा, ख्रीस्त कली थमा सुइक्तीकेमी आल खोदेंशो बाक्नीनी। यूहन्ना १६:१२
1 Corinthians 4:18 in Sunwar 18 मिनु इन दाते ङा का निक्शीमी “पावल मजाक्ब” दे ठेयब लेश्शो लोव़ पाम्तेक्म, दे लोव़ पशो नेंता।
1 Corinthians 5:6 in Sunwar 6 इन ठेयब लेश्शो रिम्शो ममाइ। इम्चीली डल्ला का बोरपाइक्ब ओख्तीमी फस नेल्ल ङाम्शा, बोरब दे मतुइक्नीनी? गलाती ५:९
2 Corinthians 11:1 in Sunwar 1 गो इच्का निप्स ग्राइश्शो लोव़ पाइनुङ, गे आं लोव़ फाल्शा नेंशा गेयीनी।
2 Corinthians 13:9 in Sunwar 9 गो मारेइ पने मचाप्ब दुम्शो बाक्तक। तन्न इन कली बोल्यो दुम्शो तशा ग्येरनीकी। गो परमप्रभु यावे कली “कोरिन्थीपुकी रिम्शो दुम्मल” दे पुंइना पुंइन बाक्नीकी।
Galatians 6:3 in Sunwar 3 सुइ ठेयब मसुंइसेक्ल। मजोक्थु यो जोक्ब तुइक्ब नङ, दे ठेयब लेप्बमी आंम कली जोल पांइसीब।
Philippians 1:27 in Sunwar 27 गे इन नाक्त किंत किंत ङा पतीकेमी ख्रीस्त आ ग्येरपाइक्ब लोव़ कली शिरशो दुम्शा बाक्कीन। गो गेपुकी नु बाक्ती हना यो, मबाक्ती हना यो, इन सोक्त का दुम्शा, इन थुं का दुम्शा, ग्येरपाइक्ब लोव़ ङा थमा सुइक्तीके गेय पा वारच पमुने।
Philippians 2:12 in Sunwar 12 आं दाक्शो लोक्बपुकी, गेपुकीमी नेल्ल नाक्त आं देंशो टीतीनी। गो बाक्ङानु ला ममाइ, गो मबाक्ङानु यो मेको क्येङा शुश रिम्शो पने। गेपुकी हिंशा ख्रिंख्रि पा इन पाप रे ब्रोंइतीक गेय पने। १पत्रुस १:१७
1 Thessalonians 2:19 in Sunwar 19 इं प्रभु येसु आ यिची ना गे आंइ आस पतीके, ग्येरतीके नु सिरपेच खोदेंशो बाक्नीनी। फिलिप्पी २:१६; फिलिप्पी ४:१
1 Thessalonians 3:6 in Sunwar 6 मिनु तिमोथी इन कली ग्रुम्थ पिशा, लेश्शा जाक्त। मेकोमी इन थमा सुइक्तीके नु इन दाक्तीके रिम्शो बाक्ब। गेपुकी आंइ कली गेना हना यो शुश मिम्नीनी, गोपुकी खोदेंशो पा आंइ कली ग्रुम्चा दाक्नीनी, दे तिमोथीमी आंस कली देंत। प्रेरित १८:५
2 Timothy 2:11 in Sunwar 11 मुरुमी मेको लोव़ कली थमा सुइक्ने चाप्नीम “गोपुकी मेको नु बेक्तय हना यो, मेको नु ब्रोंइनय। २कोरिन्थी ४:११
Revelation 3:17 in Sunwar 17 मिनु गेपुकीमी ‘आंइ के शुश शोंप बाक्ब। गो शोंप पाइश्शो नकी। गो मारेइ ममाल्नीकी’ देंनीनी। तन्न गो इन कली श्येत जाइब नु प्रुङग, मिक्च मताइब नु हेरा शिश्रा गाक्शा पुंइब खोदेंशो दुम्शो ताता। १कोरिन्थी ३:१८; १कोरिन्थी ४:८
Revelation 5:10 in Sunwar 10 मिनु गे मेको आन कली परमप्रभु यावे आ राज्य ङा पिप नु आ ङोंइती राप्ब सेल्तीनी। मिनु रागी नेल्ल कली सासन पाइब यो सेल्तीनी” दे कुम्सो पाम्तेक्म। प्रकाश १:६; प्रस्थान १९:६