Matthew 13:26 in Siriano
26 Trigo yeri puriwiriadero pʉrʉ, ñerĩ táde purikoa. Pʉrʉ trigo dʉkakʉkoa. Iri dʉkakʉmakʉ̃ ĩãrã, iri pooe opʉre moãboerimasã ñerĩ tá ããrĩmakʉ̃ ĩãmasĩkuma.
Other Translations
King James Version (KJV)
But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.
American Standard Version (ASV)
But when the blade sprang up and brought forth fruit, then appeared the tares also.
Bible in Basic English (BBE)
But when the green stem came up and gave fruit, the evil plants were seen at the same time.
Darby English Bible (DBY)
But when the blade shot up and produced fruit, then appeared the darnel also.
World English Bible (WEB)
But when the blade sprang up and brought forth fruit, then the darnel appeared also.
Young's Literal Translation (YLT)
and when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel.