Acts 13:20 in Siriano
20 Marĩpʉ ĩgʉ̃sãrẽ iri nikũgue pídero pʉrʉ, cuatrocientos cincuenta bojorigora ããrĩnerã ããrĩmá. Ĩgʉ̃sã irogue ããrĩmakʉ̃, Marĩpʉ ĩgʉ̃sãrẽ doremurãrẽ pídi ããrĩmí. Ĩgʉ̃sã Samuel wãĩkʉgʉ Marĩpʉya kerere weredupiyudi ĩgʉ̃ ããrĩnʉgãripoegue doretũnunerã ããrĩmá.
Other Translations
King James Version (KJV)
And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.
American Standard Version (ASV)
and after these things he gave `them' judges until Samuel the prophet.
Bible in Basic English (BBE)
And after these things he gave them judges, till the time of Samuel the prophet.
Darby English Bible (DBY)
And after these things he gave [them] judges till Samuel the prophet, [to the end of] about four hundred and fifty years.
World English Bible (WEB)
After these things he gave them judges until Samuel the prophet.
Young's Literal Translation (YLT)
`And after these things, about four hundred and fifty years, He gave judges -- till Samuel the prophet;