Philippians 2:7 in Shuar
7 antsu nuna ikiuak aents ajas péejchach asa ashí aentsu takari̱n ajasmiayi. Tura aentsu aya̱shi̱n aya̱shimiak tura Yúsan umireak jákatniuncha surimiakchamiayi. Maa, imiá tunaarinniua áintsaṉ krúsnum natsanmainium jakamiayi.
Other Translations
King James Version (KJV)
But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men:
American Standard Version (ASV)
but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men;
Bible in Basic English (BBE)
But he made himself as nothing, taking the form of a servant, being made like men;
Darby English Bible (DBY)
but emptied himself, taking a bondman's form, taking his place in [the] likeness of men;
World English Bible (WEB)
but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men.
Young's Literal Translation (YLT)
but did empty himself, the form of a servant having taken, in the likeness of men having been made,