John 12:23 in Piratapuyo
23 Tiquina sa ni yahuri bato Jesu tiquinare yahuri: —Yʉhʉ masʉ Cohãcjʉ̃ ohorigʉ ijiaja. Yʉhʉre ijipihtiyequina tiquina ño peoati pje yojopʉre ijirota nine. Yojopʉre yʉhʉ yariati pje ijirota nine.
Other Translations
King James Version (KJV)
And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.
American Standard Version (ASV)
And Jesus answereth them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.
Bible in Basic English (BBE)
And Jesus said to them in answer, The hour of the glory of the Son of man has come.
Darby English Bible (DBY)
But Jesus answered them saying, The hour is come that the Son of man should be glorified.
World English Bible (WEB)
Jesus answered them, "The time has come for the Son of Man to be glorified.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jesus responded to them, saying, `The hour hath come that the Son of Man may be glorified;