1 Timothy 5:11 in Piratapuyo
11 Sa ye wape wiha numia nuhmia cjũno tiquina ijigʉ̃ tiquina numia pehere beseracãhña. Sa yegʉ ti pũpʉ tiquina wamene ojoa ohõedacãhña. Came tiquina yere tutuaro ye duaye, Cristore cohã, pari turi manʉ tiboaga.
Other Translations
King James Version (KJV)
But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;
American Standard Version (ASV)
But younger widows refuse: for when they have waxed wanton against Christ, they desire to marry;
Bible in Basic English (BBE)
But to the younger widows say No: for when their love is turned away from Christ, they have a desire to be married;
Darby English Bible (DBY)
But younger widows decline; for when they grow wanton against Christ, they desire to marry,
World English Bible (WEB)
But refuse younger widows, for when they have grown wanton against Christ, they desire to marry;
Young's Literal Translation (YLT)
and younger widows be refusing, for when they may revel against the Christ, they wish to marry,