Mark 13:2 in Piapoco
2 Quéwa Jesús íimaca irí: —Péemìa cayába yái núuméeyéica pirí ìwali, níái capìi manuínaméeyéica. Aibaalípiná canácata capìi yàasu íba yáawinéeripinácawa áiba íba íinata. Macáita níái capìi templo itéeséeyéica namáalàapináta nacáiwa —íimaca yái Jesúsca.
Other Translations
King James Version (KJV)
And Jesus answering said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
American Standard Version (ASV)
And Jesus said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left here one stone upon another, which shall not be thrown down.
Bible in Basic English (BBE)
And Jesus said to him, Do you see these great buildings? there is not one stone here resting on another which will not be overturned.
Darby English Bible (DBY)
And Jesus answering said to him, Seest thou these great buildings? not a stone shall be left upon a stone, which shall not be thrown down.
World English Bible (WEB)
Jesus said to him, "Do you see these great buildings? There will not be left here one stone on another, which will not be thrown down."
Young's Literal Translation (YLT)
and Jesus answering said to him, `Seest thou these great buildings? there may not be left a stone upon a stone, that may not be thrown down.'