John 19:36 in Piapoco

36 Namànicaté macáita Jesús irí càide iyúwaté profetanái itànàaná tàacáisi bàaluité Dios inùmalìcuíse Mesías ìwali, yái judío icuèrinápiná Dios ibànuèripinácaté nalí. Profeta itànàacaté tàacáisi Dios inùmalìcuíse. Dios íimacaté: “Picácué pimalàa yáapi, yái oveja wàlisàica pinuéricuéca Pascua yàasuná culto piná”, íimacaté yái Diosca.

Other Translations

King James Version (KJV)

For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.

American Standard Version (ASV)

For these things came to pass, that the scripture might be fulfilled, A bone of him shall not be broken.

Bible in Basic English (BBE)

These things came about so that the Writings might be true, No bone of his body will be broken.

Darby English Bible (DBY)

For these things took place that the scripture might be fulfilled, Not a bone of him shall be broken.

World English Bible (WEB)

For these things happened, that the Scripture might be fulfilled, "A bone of him will not be broken."

Young's Literal Translation (YLT)

For these things came to pass, that the Writing may be fulfilled, `A bone of him shall not be broken;'